File collection bag?

[Eugene Pivnev]

I want make file collection of my filegarbage :-)
1. new - file collection
2. add - ... - /mnt/shares/ftp - all
3. added ok
4. choose file winrar351.zip. BTW its url: file:///mnt/shares/ftp/winrar351.zip
5. open entry for editing
6. now URL field contens /mnt/shares/ftp/winrar351.zip !
7. nothing edit and simply save entry. URL is: /mnt/shares/ftp/winrar351.zip
8. repeat step 2., but "don't add exist files".
9. another winrar351.zip entry w/ url file:///mnt/shares/ftp/winrar351.zip :-(((

Try:
* Handy making URL as file:///mnt/shares/ftp/winrar351.zip - no effect
* writing base url (file:///mnt/shares/ftp/) into Folder field - no effect

Is it bag?
Because of this I can't use tellico for file collection :-(