'Spanish Minitry of Culture' book search script updated

[Juan Queipo de Llano]

Josep escribió:
> =======================
> titol: La Biblia según Mark Twain
> Autor: Twain, Mark; Santervás, Rafael; tr.
>   
Hello

Another question.
As you can see, translator names are followed by "tr." (this is ok, it
helps to differentiate them from authors). The problem is that they
appear as in the above example, with "tr" separated from the name and
resulting like another author. I don't know if it's a problem of the
database, or if it can be resolved in the script.
¿Does anyone knows how can this be resolved?

Thanks


-- 
Juan Queipo de Llano Moya <jqueipo at ietcc.csic.es>
Instituto de Ciencias de la Construcción Eduardo Torroja